We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Meite​ņ​u dziesma

from Sniegs by Zāle

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

The days of slumber are gone
And now the streets fill with monsters, and dwarvish smiles
The tales of living are here
And now we must learn of dreaming and living

You open up a universe and now I have to find out,
what to do with it, in many sleepless hours

Pa manu sirdi, kā pa bezgalīgu lauku auļo zirgi
Tu viņus pasauc, ar svilpienu klusu un ilgu

The nights of wonder are here
And now you tell me stories, of mortal lives
The fear of unknown lies here
And now we must learn of breathing and giving

You open up a universe and now I have to find out,
what to do with it, in many sleepless hours

Zirgi sastājas krastā, lai šķērsotu upi pirms tumsas
Noliecot galvas, zirgi sastājas slāpstošos lokos

The light of dawn is near
And now we must go home and try to sleep
The hunger for living is here.
And now we must learn to give in to livin’

You open up a universe and now I have to find out,
what to do with it, in many sleepless hours

Mani zirgi ir mājās, klusums un nakts pāri laukam
tikai vējš šad tad atnes zirgu balsis - tie runā ar tevi

You open up a universe and now I have to find out,
what to do with it, in many sleepless hours

credits

from Sniegs, released October 28, 2023
Lyrics: Kasandra Kanepe, Marta Kreituse
Music: Kasandra Kanepe, Marta Kreituse

license

all rights reserved

tags

about

Zāle image

Zāle Rīga, Latvia

Zāle / Трава / Grass
started as project of two artists. Now grown as full instrumental band, performing our original songs - from indie to post-folk

contact / help

Contact Zāle

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Zāle, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now